{"id":610,"date":"2023-03-28T11:24:16","date_gmt":"2023-03-28T09:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/?page_id=610"},"modified":"2025-06-02T16:23:56","modified_gmt":"2025-06-02T14:23:56","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d'utilisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site \u00ab www.ardary-sms.com \u00bb est exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – \u00a0RCS Lille Metropole B 953 284 296
Adresse du si\u00e8ge social : 1 RUE DU QUAI 59800 LILLE FRANCE\u00a0
Courriel : direction@ardarypartners.com
Le site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH \u2013 SAS au capital de 10 000 \u20ac ;
Serveurs chez OVH : 2 rue Kellermann-59100 Roubaix-France.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9finitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation, chacun des termes et expressions ci-dessous aura la signification qui lui est attribu\u00e9e ci-apr\u00e8s :
REACH TECHNOLOGIES –\u00a0 RCS Lille Metropole B 953 284 296<\/b> : d\u00e9signe la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 exer\u00e7ant sous la marque \u00ab ARDARY SMS PRO \u00bb dont elle est propri\u00e9taire.
Compte<\/b>\u00a0: L’ensemble des ressources informatiques attribu\u00e9s \u00e0 un Utilisateur-Client qui ne peut les utiliser qu’en s’identifiant avec son Login et son mot de passe.
Utilisateur – Client<\/b> : Toute personne physique ou morale souhaitant utiliser les services offerts par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 via le Site Internet www.ardary-sms.com.
Destinataire – Contact<\/b>\u00a0: C’est la personne ou le groupe de personnes ayant souscrit aupr\u00e8s d’un Op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile un abonnement t\u00e9l\u00e9phonique lui permettant de recevoir un message SMS \/ MMS sur son t\u00e9l\u00e9phone mobile.
Services<\/b> : d\u00e9signent les services de messagerie propos\u00e9s par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 \u00e0 ses Utilisateurs-Clients, reposant sur les fonctionnalit\u00e9s SMS \/ MMS permettant l\u2019\u00e9mission et la r\u00e9ception de messages \u00e0 destination de terminaux mobiles ainsi que la gestion et l’administration des conditions techniques permettant ces op\u00e9rations pendant la dur\u00e9e de l\u2019abonnement.
Bo\u00eete SMS \/ MMS<\/b> : d\u00e9signe l\u2019interface con\u00e7ue et d\u00e9velopp\u00e9e par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296, qui permet \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client l\u2019envoi, la r\u00e9ception et la gestion des SMS \/ MMS.
Donn\u00e9es<\/b>\u00a0: d\u00e9signe l’ensemble des informations et statistiques relatives \u00e0 un Utilisateur-Client et recueillies par www.ardary-sms.com \u00e0 l’occasion du traitement des SMS \/ MMS.
SMS<\/b>\u00a0: D\u00e9signe le service de messagerie SMS (Short Message Service) introduit par la norme GSM et propos\u00e9 par la t\u00e9l\u00e9phonie mobile permettant de transmettre de courts messages textuels.
MMS<\/b>\u00a0: D\u00e9signe le service de messagerie MMS (Multimedia Messaging Service) propos\u00e9 par la t\u00e9l\u00e9phonie mobile permettant de transmettre des photos et vid\u00e9os en plus des messages textuels (la r\u00e9ception et l’envoi de photos ou de vid\u00e9os sont limit\u00e9s \u00e0 600 Ko par MMS sachant que certains t\u00e9l\u00e9phones les limitent \u00e0 300 ko).
Pi\u00e8ces jointes<\/b>\u00a0: correspondent aux photos, vid\u00e9os ou liens susceptibles d\u2019\u00eatre envoy\u00e9s et re\u00e7us via les messages \u00e9chang\u00e9s entre l\u2019Utilisateur-Client et le(s) Destinataire(s).
Navigateur Internet<\/b>\u00a0: logiciel install\u00e9 sur un ordinateur permettant d’acc\u00e9der \u00e0 des Sites Internet.
Op\u00e9rateur<\/b>\u00a0: D\u00e9signe un op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile sur le territoire g\u00e9ographique de chaque pays.
Site<\/b>\u00a0: d\u00e9signe le site internet www.ardary-sms.com sur lequel sont h\u00e9berg\u00e9s les Comptes des Utilisateurs-clients.
API<\/b>\u00a0: Interface d’envoi et r\u00e9ception des SMS \/ MMS accessible depuis une requ\u00eate https.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 1 : objet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1.<\/b> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation r\u00e9gissent la relation contractuelle entre la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 et ses Clients. L’utilisation du Site internet www.ardary-sms.com implique une acceptation sans r\u00e9serve par l\u2019Utilisateur-Client des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation.
1.2.<\/b> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation constituent le socle unique de la n\u00e9gociation commerciale, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article L. 441-6 du Code de Commerce, entre REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 et ses Clients.
1.3.<\/b> Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation pr\u00e9vaudront sur toutes autres conditions g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8res non express\u00e9ment agr\u00e9\u00e9es par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296. REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 se r\u00e9serve le droit de modifier ses conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation \u00e0 tout moment. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur \u00e0 la date de la souscription \u00e0 un abonnement avec REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 par l\u2019Utilisateur-Client ou de l’utilisation par l’Utilisateur-Client.
1.4.<\/b>\u00a0En application des dispositions de l\u2019article 1369-1 du Code Civil, ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation peuvent \u00eatre conserv\u00e9es par toute personne qui visite le Site www.ardary-sms.com. \u00c0 cet effet, elles peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es sur l\u2019appareil informatique utilis\u00e9 par l\u2019Utilisateur-Client et peuvent \u00eatre imprim\u00e9es et pr\u00e9valent sur tout autre support de reproduction.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 2 : description des services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO permet aux Utilisateurs-Clients d’envoyer en illimit\u00e9 des SMS \/ MMS \u00e0 leurs Contacts et de recevoir leurs r\u00e9ponses, \u00e0 partir du Site internet www.ardary-sms.com et de l’API. Les conditions de l\u2019envoi seront d\u00e9taill\u00e9es dans l’ARTICLE 8 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
2.2.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO permet aux Utilisateurs-Clients d’envoyer et de recevoir des SMS \/ MMS avec des Pi\u00e8ces jointes. L\u2019envoi, la r\u00e9ception et la gestion des SMS \/ MMS s\u2019effectuent via un Compte utilisateur incluant une Bo\u00eete SMS \/ MMS.
2.3.<\/b>\u00a0La r\u00e9ception des SMS \/ MMS est comprise dans le service et ne co\u00fbte rien de plus \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client. Pour les Contacts de l\u2019Utilisateur-Client, il s\u2019agit d\u2019un SMS \/ MMS non surtax\u00e9 dont le prix varie en fonction de l\u2019Op\u00e9rateur.
2.4.<\/b>\u00a0Afin de pouvoir utiliser les services d\u2019ARDARY SMS PRO, l’Utilisateur-Client doit avoir un acc\u00e8s Internet, s’inscrire sur www.ardary-sms.com et souscrire \u00e0 un abonnement annuel avec ARDARY SMS PRO. Un acc\u00e8s Internet haut d\u00e9bit est fortement conseill\u00e9. L’Utilisateur-Client pourra \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 mettre \u00e0 jour son Navigateur Internet afin de pouvoir utiliser les Services d\u2019ARDARY SMS PRO dans les meilleures conditions possibles.
2.5.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client devra charger sa liste de contacts mobiles ou de fixes pour pouvoir envoyer les SMS \/ MMS. L\u2019Utilisateur-Client est responsable de la saisie des num\u00e9ros de mobile ou fixe des destinataires ainsi que du texte qu\u2019il contient et donc des \u00e9ventuelles erreurs ou saisies lors de la connexion \u00e0 son compte.
2.6.<\/b>\u00a0La souscription \u00e0 un abonnement annuel avec ARDARY SMS PRO, donne droit \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client, ayant souscrit \u00e0 l\u2019abonnement, de b\u00e9n\u00e9ficier de la totalit\u00e9 des Services et fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9s par ARDARY SMS PRO dont, sans limitation : l\u2019envoi et la r\u00e9ception illimit\u00e9s des SMS \/ MMS selon les conditions d\u00e9taill\u00e9es dans l’ARTICLE 8, la cr\u00e9ation et la gestion de 5 comptes Utilisateurs pour chaque compte administrateur ; La cr\u00e9ation et la gestion de listes de contacts ; L\u2019import des contacts vers le compte ; L\u2019envoi et la r\u00e9ception de pi\u00e8ces jointes \u00e0 l\u2019instar des photos, vid\u00e9os ou liens dans la limite des possibilit\u00e9s techniques de la plateforme ARDARY SMS PRO, du r\u00e9seau et des terminaux des destinataires ; La sauvegarde s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es et des messages g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019activit\u00e9 de l\u2019Utilisateur-Client d\u00e8s l\u2019activation de l\u2019abonnement avec ARDARY SMS PRO etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 3 : inscription - essai gratuit - abonnement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1. INSCRIPTION<\/b>
3.1.1.<\/b>\u00a0Pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des Services fournis par ARDARY SMS PRO, l\u2019Utilisateur-Client doit au pr\u00e9alable proc\u00e9der \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un compte administrateur en remplissant le formulaire d\u2019inscription. L\u2019Utilisateur-Client devra renseigner des champs d\u2019informations obligatoires tels que le nom, le pr\u00e9nom, le Email, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de contact, le nom de la soci\u00e9t\u00e9, le login et le mot de passe puis, cocher la case \u00ab J\u2019accepte toutes les conditions \u00bb qui signale son adh\u00e9sion aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation d\u2019ARDARY SMS PRO.
3.1.2.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage \u00e0 fournir des informations v\u00e9ritables et sinc\u00e8res et \u00e0 informer ARDARY SMS PRO de tout changement le concernant. ARDARY SMS PRO ne pourra \u00eatre tenue responsable des \u00e9ventuelles erreurs de saisie et des cons\u00e9quences qui en d\u00e9couleraient telles qu\u2019une erreur d\u2019envoi. L\u2019Utilisateur-Client devra \u00e9galement veiller \u00e0 faire respecter la confidentialit\u00e9 des identifiants de connexion et mots de passe par ses salari\u00e9s et collaborateurs. En cas de d\u00e9faillance de s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9e notamment \u00e0 la communication volontaire ou au d\u00e9tournement d\u2019identifiants et de mots de passe, l\u2019Utilisateur-Client devra en informer sans d\u00e9lai ARDARY SMS PRO afin que ce dernier puisse prendre toutes les mesures adapt\u00e9es en vue de faire rem\u00e9dier \u00e0 la faille de s\u00e9curit\u00e9. Une fois le compte valid\u00e9, l\u2019Utilisateur-Client disposera d\u2019un acc\u00e8s personnalis\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 son carnet de contacts et \u00e0 l\u2019historique de ses messages.
3.1.3.<\/b>\u00a0Le \u00ab double clic \u00bb associ\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure d\u2019authentification, \u00e0 savoir lorsque l\u2019Utilisateur-Client s\u2019identifie par son mot de passe, constitue une signature \u00e9lectronique valable, au sens de la loi fran\u00e7aise.
3.2. ESSAI GRATUIT<\/b>
3.2.1.<\/b>\u00a0La validation du formulaire d\u2019inscription entra\u00eene sa prise en compte imm\u00e9diatement et donne droit \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client inscrit \u00e0 un essai gratuit des Services fournis par ARDARY SMS PRO.
3.2.2.<\/b>\u00a0L\u2019essai gratuit des Services ARDARY SMS PRO consiste en la gratuit\u00e9 de l\u2019envoi et de la r\u00e9ception des SMS \/ MMS via le Compte ARDARY SMS PRO et ce, vers cinq Destinataires choisis par l\u2019Utilisateur-Client inscrit, durant 24h \u00e0 compter de la date de validation de l\u2019inscription.
3.2.3.<\/b>\u00a0Durant la p\u00e9riode de l\u2019essai gratuit, ARDARY SMS PRO ne pourra \u00eatre tenu responsable des \u00e9ventuelles erreurs de saisie et des cons\u00e9quences qui en d\u00e9couleraient telles qu\u2019une erreur d\u2019envoi. L\u2019Utilisateur-Client devra \u00e9galement veiller \u00e0 faire respecter la confidentialit\u00e9 des identifiants de connexion (login et mot de passe) ainsi que des donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es. En cas de d\u00e9faillance de s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9e notamment \u00e0 la communication volontaire ou au d\u00e9tournement d\u2019identifiants et de mots de passe, l\u2019Utilisateur-Client devra en informer sans d\u00e9lai ARDARY SMS PRO afin que ce dernier puisse prendre toutes les mesures adapt\u00e9es en vue de faire rem\u00e9dier \u00e0 la faille de s\u00e9curit\u00e9.
3.2.4.<\/b>\u00a0Durant la p\u00e9riode d\u2019essai gratuit, l\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage \u00e0 respecter ses responsabilit\u00e9s, d\u00e9taill\u00e9es dans l’ARTICLE 4 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.2.5.<\/b>\u00a0Durant la p\u00e9riode d\u2019essai gratuit, ARDARY SMS PRO s\u2019engage \u00e0 respecter ses responsabilit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es dans l’ARTICLE 5 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3. ABONNEMENT<\/b>
3.3.1.<\/b>\u00a0Apr\u00e8s la p\u00e9riode d\u2019essai gratuit, l\u2019Utilisateur-Client peut souscrire volontairement \u00e0 un abonnement chez ARDARY SMS PRO.
3.3.2.<\/b>\u00a0L\u2019abonnement est souscrit par l\u2019Utilisateur-Client pour une dur\u00e9e de douze (12) mois. Si l\u2019Utilisateur-Client d\u00e9cide de r\u00e9silier son abonnement, souscrit avec ARDARY SMS, l\u2019Utilisateur-Client doit informer ARDARY SMS un (1) mois avant la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de l\u2019abonnement, en adressant sa demande de r\u00e9siliation \u00e0 l\u2019adresse Email suivante : \u00ab contact@ardarypartners.com \u00bb.
3.3.3.<\/b>\u00a0L\u2019abonnement, souscrit par l\u2019Utilisateur-Client avec ARDARY SMS, permet \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client de b\u00e9n\u00e9ficier de la totalit\u00e9 des services d\u00e9crits dans l\u2019ARTICLE 2 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3.4.<\/b>\u00a0L\u2019abonnement, souscrit par l\u2019Utilisateur-Client avec ARDARY SMS, suit les conditions financi\u00e8res d\u00e9crites dans l\u2019ARTICLE 8 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3.5.<\/b>\u00a0Durant toute la p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019abonnement est effectif, l\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage \u00e0 respecter ses responsabilit\u00e9s, d\u00e9taill\u00e9es dans l\u2019ARTICLE 4 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3.6.<\/b>\u00a0Durant toute la p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019abonnement est effectif, ARDARY SMS s\u2019engage \u00e0 respecter ses responsabilit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es dans l\u2019ARTICLE 5 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3.7.<\/b>\u00a0Durant toute la p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019abonnement est effectif, ARDARY SMS PRO s\u2019engage \u00e0 respecter ses responsabilit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es dans la partie \u00ab RESPONSABILIT\u00c9S D\u2019ARDARY SMS PRO\u00bb des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
3.3.8.<\/b>\u00a0La rupture de l\u2019abonnement, souscrit par l\u2019Utilisateur-Client avec ARDARY SMS PRO, suit les conditions d\u00e9taill\u00e9es dans la partie \u00ab SUSPENSION OU FERMETURE DU COMPTE \u00bb des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 4 : responsabilit\u00e9s de l'utilisateur - client<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage \u00e0 utiliser les Service fournis par ARDARY SMS PRO conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
4.2.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client est le seul responsable tant de l\u2019envoi du message vers le num\u00e9ro de mobile du Destinataire que du contenu des messages ainsi envoy\u00e9s et la responsabilit\u00e9 d\u2019ARDARY SMS PRO ne saurait \u00eatre engag\u00e9e \u00e0 ce titre.
4.3.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage \u00e0 respecter strictement l\u2019ensemble des obligations mises \u00e0 sa charge au titre de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 dite \u00ab Loi Informatique et Libert\u00e9s \u00bb lors de l\u2019utilisation des Services. L\u2019utilisateur-Client d\u00e9clare et garantit \u00e0 ARDARY SMS PRO que le contenu qui sera diffus\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de ses activit\u00e9s :
\u2022 ne porte atteinte \u00e0 aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tiers ;
\u2022 ne pourra en aucune fa\u00e7on contenir d\u2019\u00e9l\u00e9ments contraires aux bonnes m\u0153urs ou \u00e0 l\u2019ordre public ou, de toute autre mani\u00e8re, inappropri\u00e9s, ind\u00e9cents, choquants ou incorrects pour un public familial, en particulier, mais sans caract\u00e8re limitatif, le contenu ne pourra en aucune fa\u00e7on contenir d\u2019\u00e9crits obsc\u00e8nes, diffamatoires, injurieux, pornographiques, violents, racistes, x\u00e9nophobes, r\u00e9visionnistes, etc\u2026 ou qui portent atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e ou aux droits de quiconque ;
\u2022 est exact et complet et ne contient pas d\u2019erreurs ou de d\u00e9clarations, mentions ou \u00e9nonciations mensong\u00e8res, erron\u00e9es ou fallacieuses ;
\u2022 n\u2019est pas autrement susceptible de mettre en jeu la responsabilit\u00e9 (y compris p\u00e9nale) d\u2019ARDARY SMS PRO de quelque fa\u00e7on que ce soit en vertu des lois de tous pays dans lesquels ces SMS \/ MMS peuvent \u00eatre consult\u00e9es ;
\u2022 de n\u2019importe quelle fa\u00e7on que peut avoir un effet nuisible \u00e0 la bonne volont\u00e9 et \u00e0 la bonne position de n\u2019importe lequel du Prestataire de services appropri\u00e9 ;
\u2022 pour l\u2019envoi de messages non sollicit\u00e9s \u00e0 la mesure express\u00e9ment permise par le Prestataire de services et des Exigences de Conditions de R\u00e9gulations ;
4.4.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client assurera que, ni le contenu \u00e9mis par les Utilisateurs-Clients du compte ARDARY SMS PRO, ni les Services fournis par les Utilisateurs-Clients du Compte ARDARY SMS PRO ne contiendront :
\u2022 un virus, vers informatiques, des chevaux de Troie, ou un autre code qui pourrait perturber, mettre hors de service, nuire, effacer la m\u00e9moire, ou emp\u00eacher autrement l\u2019op\u00e9ration ou la fonctionnalit\u00e9 ou n\u2019importe quel logiciel de Prestataire de services, le microprogramme, mat\u00e9riel, dispositif sans fil, le syst\u00e8me informatique, ou le r\u00e9seau ;
\u2022 des pi\u00e8ges, des bombes \u00e0 retardement, ou d\u2019autre code qui mettrait hors de service n\u2019importe quel logiciel bas\u00e9 sur l\u2019\u00e9coulement d\u2019une p\u00e9riode de temps, l\u2019avancement \u00e0 une date particuli\u00e8re ou d\u2019autre codes ;
\u2022 un code qui permettrait \u00e0 n\u2019importe quel tiers de se heurter ou furtivement d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 n\u2019importe quelles informations d\u2019annonce personnelle d\u2019Utilisateur final ou donn\u00e9es trait\u00e9es ou utilis\u00e9es par ARDARY SMS PRO ;
\u2022 l\u2019Utilisateur-Client n\u2019essayera pas de se heurter ou de perturber l\u2019int\u00e9grit\u00e9 ou la performance des Services d\u2019ARDARY SMS PRO ou les serveurs ou les r\u00e9seaux de Prestataire de Services connect\u00e9s aux Services d\u2019ARDARY SMS PRO ;
4.5.<\/b>\u00a0\u00c0 d\u00e9faut de respecter les conditions vis\u00e9es aux paragraphes 4.3 et 4.4, le contenu publi\u00e9 par l\u2019Utilisateur-Client responsable sera retir\u00e9 et\/ou le compte correspondant d\u00e9sactiv\u00e9 sans formalit\u00e9 pr\u00e9alable. En outre, le(s) administrateur(s) du compte correspondant encoure(nt), \u00e0 titre personnel, les sanctions p\u00e9nales sp\u00e9cifiques au contenu litigieux (peines d’emprisonnement et amende), outre la condamnation \u00e9ventuelle au paiement de dommages et int\u00e9r\u00eats.
4.6.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client consent \u00e0 observer une telle requ\u00eate sous les conditions que celle-ci soit raisonnablement praticable et avec un degr\u00e9 de d\u00e9tail comme ARDARY SMS PRO peut raisonnablement exiger, \u00e0 condition que (sauf indication contraire entre les Partis comme peut fournir dans l\u2019Addendum appropri\u00e9) n\u2019importe quelles pr\u00e9visions donn\u00e9es ne lieront pas contractuellement l\u2019Utilisateur-Client, ni obligeront l\u2019Utilisateur-Client \u00e0 se contracter avec ARDARY SMS PRO sur l\u2019acc\u00e8s de Services ARDARY SMS PRO pour respecter une telle pr\u00e9vision.
4.7.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet que les Prestataires de services ont une base d\u2019Utilisateurs finaux \u00e0 travers toutes les tranches d\u2019\u00e2ge. L\u2019Utilisateur-Client sera responsable de tous les Services clients livr\u00e9s aux Utilisateurs finaux et prendra toutes les mesures appropri\u00e9es pour procurer le contenu de chacun de chaque Service clients et qu\u2019il n\u2019est pas inopportun pour l\u2019Utilisateur final.
4.8.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client assurera que toute la publicit\u00e9 de chaque Service clients observe des normes publicitaires applicables, du SPRR et des autres r\u00e8glements, des politiques ou des codes.
4.9.<\/b>\u00a0L\u2019acc\u00e8s au Compte ARDARY SMS PRO \u00e9tant soumis \u00e0 la fourniture d’un login (identifiant) et d\u2019un mot de passe, il appartient \u00e0 l’Utilisateur-Client de maintenir secr\u00e8tes ces informations. En aucun cas, ARDARY SMS PRO ne pourrait \u00eatre responsable de la perte ou de la divulgation par le titulaire de ces informations, ni des cons\u00e9quences qui en r\u00e9sulteraient.
4.10.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client remboursera \u00e0 ARDARY SMS PRO tous les frais relatifs aux dommages caus\u00e9s par des informations incorrectes fournies par lui ou par une tierce partie ayant acc\u00e8s au Compte de l\u2019Utilisateur-Client.
4.11.<\/b>\u00a0L’Utilisateur-Client ne pourra mettre en jeu la responsabilit\u00e9, m\u00eame p\u00e9nale, d\u2019ARDARY SMS PRO, de quelque fa\u00e7on que ce soit en vertu des lois de tous pays dans lesquels ces SMS peuvent \u00eatre consult\u00e9s.
4.12.<\/b>\u00a0L’Utilisateur-Client est responsable de la gestion de sa liste noire. Il doit veiller \u00e0 ne plus envoyer de SMS aux num\u00e9ros dont une demande d\u2019arr\u00eat de r\u00e9ception de message SMS a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.
4.13.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet express\u00e9ment qu\u2019ARDARY SMS PRO n’est tenue \u00e0 son \u00e9gard que d’une obligation de moyen dans l’ex\u00e9cution du Service.
4.14.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet \u00eatre conscient que le bon fonctionnement des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications ne d\u00e9pend aucunement d\u2019ARDARY SMS PRO, et que cette derni\u00e8re ne peut garantir les d\u00e9lais ni la qualit\u00e9 de transmission des SMS \/ MMS. L\u2019Utilisateur-Client et ARDARY SMS PRO reconnaissent par ailleurs que, du fait de la nature complexe des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications et du Service, ce dernier est susceptible de pr\u00e9senter des dysfonctionnements non d\u00e9tect\u00e9s ou non identifi\u00e9s. Le pr\u00e9sent contrat est conclu entre les parties en pleine connaissance de l’\u00e9ventuelle existence de tels dysfonctionnements.
4.15.<\/b>\u00a0Dans le cadre d\u2019un envoi en masse de SMS \/ MMS, l\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage :
\u2022 \u00e0 ce que les SMS \/ MMS soit envoy\u00e9s entre : 8h00 et 20h00, du lundi au samedi, \u00e0 l\u2019exclusion des vacances scolaires et jours f\u00e9ri\u00e9s ;
\u2022 \u00e0 fournir une explication claire sur la fa\u00e7on de se d\u00e9sabonner en r\u00e9pondant STOP au message (dans le cas de l\u2019envoi en masse ou de l\u2019envoi des SMS Marketing) ;
\u2022 \u00e0 ce que le SMS \/ MMS contienne une indication sur le moyen de contacter l’assistance de l’utilisateur final (le courrier, le courrier \u00e9lectronique, le site Web ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) ;
\u2022 \u00e0 exposer clairement le prix pour utiliser un service si le message promeut un service.
4.16.<\/b>\u00a0Toute violation des pr\u00e9sentes obligations et conditions mises \u00e0 la charge de l\u2019Utilisateur-Client entra\u00eenera la r\u00e9siliation anticip\u00e9e des Services dans les conditions d\u00e9taill\u00e9es dans l’ARTICLE 6 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 5: responsabilit\u00e9s d'ardary SMS PRO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5.1.<\/b>\u00a0Les prestations d\u2019ARDARY SMS PRO consistent en la fourniture de services d\u2019envoi et de r\u00e9ception des SMS \/ MMS et sa responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e au transport des messages. ARDARY SMS PRO exclut toute autre garantie.
5.2.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO s’engage \u00e0 mettre en \u0153uvre tous les moyens n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de ses services d’envoi et de r\u00e9ception de SMS \/ MMS, au maintien de leur continuit\u00e9 et de leur qualit\u00e9. Il s’agit toutefois d’une obligation de moyens et en aucun cas d’une obligation de r\u00e9sultats.
5.3.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO se r\u00e9serve le droit de faire \u00e9voluer ses Services, notamment en mettant \u00e0 disposition de nouvelles fonctionnalit\u00e9s, ou en modifiant ou supprimant certaines fonctionnalit\u00e9s. Si ces modifications entra\u00eenent un changement dans l’utilisation des Services fournis par ARDARY SMS PRO, l’Utilisateur-Client devra s’adapter et utiliser les Services en respectant le nouveau fonctionnement. Les modifications peuvent affecter de fa\u00e7on ponctuelle le Service et ARDARY SMS PRO ne pourra pas \u00eatre responsable des cons\u00e9quences.
5.4.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment sa formule d\u2019abonnement ainsi que les prix et n’offrira aucune r\u00e9duction de prix ni ne proc\u00e9dera \u00e0 aucun remboursement en cas de r\u00e9duction de prix ou d’offre promotionnelle ult\u00e9rieure \u00e0 la date de souscription \u00e0 un abonnement.
5.5.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO n\u2019est l\u00e9galement pas tenue \u00e0 aucune obligation g\u00e9n\u00e9rale de surveillance du contenu transmis ou stock\u00e9 via le Site www.ardary-sms.com. Les seules obligations inh\u00e9rentes \u00e0 sa qualit\u00e9 d’h\u00e9bergeur concernent :
\u2022 la lutte contre certains contenus d\u00e9crits dans les parties 4.3 et 4.4 de l’ARTICLE 4 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation ;
\u2022 la conservation des donn\u00e9es de connexion des Utilisateurs-Clients, par ailleurs couvertes par le secret professionnel et trait\u00e9es dans le respect des dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de Donn\u00e9es Personnelles ;
\u2022 le retrait de tout contenu manifestement illicite, d\u00e8s lors qu\u2019ARDARY SMS PRO en aura eu effectivement connaissance.
5.6.<\/b>\u00a0La responsabilit\u00e9 d\u2019ARDARY SMS PRO, au titre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation, est limit\u00e9e aux seuls dommages directs subis par l\u2019Utilisateur-Client, et ne couvre donc pas les \u00e9ventuelles pertes de chiffre d’affaires, de r\u00e9sultats ou de profits, pertes de commandes, pertes de chance ou pertes de donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur-Client, co\u00fbt d’obtention de biens ou de services de substitution ou de toute action engag\u00e9e ou r\u00e9clamation faite contre l\u2019Utilisateur-Client par des tiers. ARDARY SMS PRO n’encourt en aucun cas de responsabilit\u00e9 au titre de dommages incidents, indirects, ou de pr\u00e9judice moral r\u00e9sultant du pr\u00e9sent contrat. L\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet que les montants dus au titre des pr\u00e9sentes sont fond\u00e9s en partie sur cette limitation.
5.7.<\/b>\u00a0Le Site www.ardary-sms.com est par principe accessible 24\/24h, 7\/7j, sauf interruption, programm\u00e9e ou non, pour les besoins de sa maintenance ou cas de force majeure. Etant de fait soumis \u00e0 une obligation de moyens, ARDARY SMS PRO ne saurait \u00eatre tenue responsable de tout dommage, quelle qu’en soit la nature, r\u00e9sultant d’une indisponibilit\u00e9 du Site www.ardary-sms.com.
5.8.<\/b>\u00a0Les SMS \/ MMS seront consid\u00e9r\u00e9s comme envoy\u00e9s au mobile du Destinataire lorsqu’ils seront transmis \u00e0 l’Op\u00e9rateur mobile directement ou via une interface fournie par l’Op\u00e9rateur. ARDARY SMS PRO ne garantit pas la livraison de la part de l’Op\u00e9rateur mobile. De plus, chaque SMS a une dur\u00e9e de valider de 48 heures \u00e0 compter de la date d’envoi de celui-ci. Au bout de ces 48 heures, le SMS sera alors consid\u00e9r\u00e9 comme non-d\u00e9livrable et aucune nouvelle tentative de livraison ne sera effectu\u00e9e.
5.9.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO ne pourra \u00eatre tenue responsable des interruptions ou mauvaise ex\u00e9cution de Services et des dommages li\u00e9s :
\u2022 \u00e0 un cas de force majeure ou \u00e0 une d\u00e9cision des autorit\u00e9s publiques ;
\u2022 \u00e0 une interruption des lignes de transmissions due aux op\u00e9rateurs publics ou priv\u00e9s ou une absence de couverture de la zone g\u00e9ographique concern\u00e9e ;
\u2022 \u00e0 une interruption ou une panne des serveurs d\u2019ARDARY SMS PRO qui sont h\u00e9berg\u00e9s chez des tiers ;
\u2022 au fonctionnement du R\u00e9seau Internet et notamment la fiabilit\u00e9 des transmissions qui reste al\u00e9atoire en raison du caract\u00e8re h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne des infrastructures et r\u00e9seaux sur lesquels elles circulent ; d\u00e8s lors, l\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet et accepte que des \u00e9ventuelles pannes ou des saturations ou retards de transmission des messages puissent survenir ;
\u2022 \u00e0 une utilisation anormale ou frauduleuse par l\u2019Utilisateur-Client ou des tiers n\u00e9cessitant l’arr\u00eat des Services pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ;
\u2022 au non respect par l\u2019Utilisateur-Client des obligations mises \u00e0 sa charge au titre de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 en application de l\u2019article 11 ;
\u2022 \u00e0 une mauvaise utilisation par l\u2019Utilisateur-Client des Services ;
\u2022 \u00e0 un changement du num\u00e9ro impos\u00e9 par un Op\u00e9rateur t\u00e9l\u00e9phonique ;
\u2022 \u00e0 la nature et au contenu des informations, donn\u00e9es, informations, r\u00e9sultats ou analyses provenant d’un tiers, transmises ou re\u00e7ues au travers de l’utilisation des Services par ARDARY SMS PRO et mises \u00e0 disposition par l\u2019Utilisateur-Client. En effet, l\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet qu\u2019ARDARY SMS PRO n’a aucun contr\u00f4le sur le transfert des donn\u00e9es via les r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communication publics utilis\u00e9s par l\u2019Utilisateur-Client pour acc\u00e9der aux Services. ARDARY SMS PRO ne peut donc assurer aucune v\u00e9rification du contenu des donn\u00e9es envoy\u00e9es par le biais des SMS et ne saurait \u00eatre responsable de leur \u00e9ventuel caract\u00e8re ill\u00e9gal, ce que l\u2019Utilisateur-Client reconna\u00eet express\u00e9ment. L\u2019Utilisateur-Client est d\u00e8s lors seul responsable du contenu et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es qui transistent par les Services;
\u2022 \u00e0 la destruction totale ou partielle des donn\u00e9es stock\u00e9es, h\u00e9berg\u00e9es, trait\u00e9es par ARDARY SMS PRO \u00e0 la suite d\u2019erreurs imputables directement ou indirectement \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 6 : r\u00e9alisation, limitation et suspension du service\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6.1.<\/b>\u00a0Chaque partie \u2013 \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et ARDARY SMS PRO – peut r\u00e9silier de plein droit et sans indemnit\u00e9 le contrat en cas de force majeure dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l’Article 13 des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation.
6.2.<\/b>\u00a0Dans les autres cas, l\u2019Utilisateur-Client est libre de r\u00e9silier le Contrat, souscrit avec ARDARY SMS. L\u2019Utilisateur-Client doit informer ARDARY SMS un (1) mois avant la date d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de l\u2019abonnement, en adressant sa demande de r\u00e9siliation \u00e0 l\u2019adresse Email suivante : \u00ab contact@ardarypartners.com \u00bb.
6.3.<\/b>\u00a0Le non-respect par l\u2019Utilisateur-Client des pr\u00e9sentes conditions, entra\u00eenera le droit pour ARDARY SMS PRO de suspendre sans d\u00e9lai et sans mise en demeure pr\u00e9alable ses Services et de r\u00e9silier imm\u00e9diatement et de plein droit le contrat, sans pr\u00e9judice du droit \u00e0 tous dommages int\u00e9r\u00eats auxquels ARDARY SMS PRO pourrait pr\u00e9tendre. Si ARDARY SMS PRO r\u00e9silie le contrat dans les conditions pr\u00e9vues ci-dessus, l\u2019Utilisateur-Client ne pourra pr\u00e9tendre au remboursement par ARDARY SMS PRO des sommes correspondantes aux prestations d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es par ARDARY SMS PRO, et ARDARY SMS PRO ne sera redevable d’aucun d\u00e9dommagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Utilisateur-Client. En revanche, si le non respect des obligations de l\u2019Utilisateur-Client entra\u00eenait un pr\u00e9judice pour ARDARY SMS PRO, ARDARY SMS PRO se r\u00e9serve le droit de poursuivre l\u2019Utilisateur-Client pour obtenir la r\u00e9paration compl\u00e8te de ce pr\u00e9judice et notamment le remboursement de dommages et int\u00e9r\u00eats, p\u00e9nalit\u00e9s, frais, honoraires expos\u00e9s par ARDARY SMS PRO.
6.4.<\/b>\u00a0En cas de manquement par l’une des parties \u2013 \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et ARDARY SMS PRO – \u00e0 l’une ou l’autre de ses obligations au titre du contrat non r\u00e9par\u00e9 dans un d\u00e9lai de sept (7) jours \u00e0 compter soit d’une lettre recommand\u00e9e avec demande d’avis de r\u00e9ception adress\u00e9e par la partie plaignante notifiant les manquements en cause, soit de toute autre forme de notification faisant foi adress\u00e9e par la dite partie, le contrat sera r\u00e9sili\u00e9 de plein droit, sans pr\u00e9judice de tous dommages int\u00e9r\u00eats \u00e9ventuels qui pourraient \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s \u00e0 la partie d\u00e9faillante.
6.5.<\/b>\u00a0Le Service est restreint, limit\u00e9, suspendu ou r\u00e9sili\u00e9 de plein droit si le paiement n\u2019est pas effectif.
6.6.<\/b>\u00a0En toute hypoth\u00e8se, les mesures de restriction, limitation ou suspension sont exerc\u00e9es selon la gravit\u00e9 et la r\u00e9currence du ou des manquements. Elles sont d\u00e9termin\u00e9es en fonction de la nature du ou des manquements constat\u00e9s.
6.7.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client accepte par avance qu\u2019ARDARY SMS PRO effectue une restriction, limitation ou suspension des Services si ARDARY SMS PRO re\u00e7oit un avis \u00e0 cet effet notifi\u00e9 par une autorit\u00e9 comp\u00e9tente, administrative, arbitrale ou judiciaire, conform\u00e9ment aux lois applicables appropri\u00e9es.
6.8.<\/b>\u00a0Toute notification de l\u2019Utilisateur-Client au titre du pr\u00e9sent article devra \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 ARDARY SMS PRO par Lettre Recommand\u00e9e avec Avis de R\u00e9ception (LRAR).
6.9.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO se r\u00e9serve le droit de suspendre imm\u00e9diatement les Services pour se conformer \u00e0 toute d\u00e9cision de justice ou administrative ou pour se conformer \u00e0 la loi ou encore afin d’\u00e9viter tout dommage potentiel sur le r\u00e9seau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 7 : droit de r\u00e9traction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7.1.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client dispose, conform\u00e9ment aux dispositions de l’article L.121-21-5 du Code de la consommation, de la possibilit\u00e9 d’invoquer l’exercice de son droit de r\u00e9tractation, sans avoir \u00e0 justifier les motifs ni \u00e0 payer des p\u00e9nalit\u00e9s, dans un d\u00e9lai de quatorze (14) jours \u00e0 compter de la souscription de l\u2019abonnement, par message adress\u00e9 au Service client ARDARY SMS PRO et envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse \u00abcontact@ardarypartners.com \u00bb.
7.2.<\/b>\u00a0Cependant, dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le Utilisateur-Client utiliserait le Service avant l\u2019expiration du d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9, il reconna\u00eet et accepte express\u00e9ment qu\u2019il ne pourrait plus exercer son droit de r\u00e9tractation, et ce conform\u00e9ment aux dispositions pr\u00e9vues par l\u2019article L121-21-8 du Code de la Consommation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 8: conditions financi\u00e8res\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8.1.<\/b>\u00a0Une fois la p\u00e9riode d\u2019essai gratuit de 24h achev\u00e9e, les Services fournis par ARDARY SMS PRO deviennent payants. L\u2019Utilisateur-Client doit souscrire \u00e0 un abonnement annuel avec ARDARY SMS PRO pour b\u00e9n\u00e9ficier :
\u2022 de l\u2019acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 et rapide \u00e0 son compte d\u2019Utilisateur-Client ;
\u2022 de l\u2019envoi illimit\u00e9 de SMS \/ MMS selon les conditions d\u00e9crites sur le Site www.ardary-sms.com ;
\u2022 de l\u2019acc\u00e8s au support par Email et par t\u00e9l\u00e9phone pendant les heures d\u2019ouverture de la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296.
8.2.<\/b>\u00a0Tout paiement annuel de l\u2019abonnement souscrit avec ARDARY SMS PRO donne droit \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9duction dont le montant est \u00e9quivalent \u00e0 une mensualit\u00e9 d\u2019abonnement (un mois offert pour tout paiement annuel).
8.3.<\/b>\u00a0Le paiement des frais de l\u2019abonnement est mensuel. Tous retards de paiement entra\u00eeneront une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 trois(3) fois le taux d’int\u00e9r\u00eat l’\u00e9gal en vigueur \u00e0 la date d’\u00e9mission de la facture. Ces p\u00e9nalit\u00e9s ne seront exigibles que le lendemain de la date de r\u00e8glement figurant sur la facture.
8.4.<\/b>\u00a0Les prix des Services sont indiqu\u00e9s sur le Site www.ardary-sms.com en \u20acuros hors-taxes (H.T). Toutes les commandes, quelles que soient leur origine, sont payables en \u20acuros.
8.5.<\/b> Les diff\u00e9rents tarifs sont d\u00e9finis sur le Site www.ardary-sms.com. \u00c9tant rappel\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 \u00bb se r\u00e9serve le droit de modifier les tarifs en vigueur. Il en informera l\u2019Utilisateur-Client via le Site www.ardary-sms.com.
8.6.<\/b>\u00a0Une facture d\u00e9taill\u00e9e est \u00e9tablie mensuellement et adress\u00e9e par courrier \u00e9lectronique \u00e0 L\u2019Utilisateur-Client responsable du Compte. \u00c9tant pr\u00e9cis\u00e9 que les Services seront toutefois factur\u00e9s \u00e0 l\u2019Utilisateur-Client responsable sur la base des tarifs et prix en vigueur au moment de l\u2019activation de l\u2019abonnement souscrit avec ARDARY SMS PRO.
8.7.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO met \u00e0 la disposition de l\u2019Utilisateur-Client le r\u00e8glement par carte bancaire. Le r\u00e8glement par carte bancaire s\u2019effectue sur le Site www.ardary-sms.com par Paypal, par carte bancaire (les cartes des r\u00e9seaux Carte Bleue, Visa, Eurocard \/ Mastercard, American Express sont accept\u00e9es) par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un syst\u00e8me de paiement s\u00e9curis\u00e9. Toute transmission d’information li\u00e9e au paiement et en particulier la transmission d’un num\u00e9ro de carte bancaire et de sa date de validit\u00e9 s’op\u00e8re dans un contexte s\u00e9curis\u00e9 utilisant les protocoles en vigueur sur Internet, sur le serveur du prestataire d\u2019ARDARY SMS PRO. Toute commande avec paiement par carte bancaire n’est consid\u00e9r\u00e9e comme effective que lorsque les centres de paiement concern\u00e9s ont donn\u00e9 leur accord.
8.8.<\/b>\u00a0Toute commande avec paiement par carte bancaire n’est consid\u00e9r\u00e9e comme effective que lorsque les centres de paiement concern\u00e9s ont donn\u00e9 leur accord.
8.9.<\/b>\u00a0En cas de paiement irr\u00e9gulier, incomplet ou inexistant, pour quelque raison que ce soit, ARDARY SMS se r\u00e9serve le droit d\u2019interrompre la livraison de ses Services comment c\u2019est indiqu\u00e9 dans l\u2019Article 6 des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et d\u2019Utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Articles 9 : donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9.1.<\/b>\u00a0\u00c0 compter de la date de commencement de l’abonnement, l\u2019Utilisateur-Client disposera d’un acc\u00e8s personnalis\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 sa liste de contacts et \u00e0 l’historique des messages \u00e9mis et re\u00e7us, et ce, pendant toute la Dur\u00e9e de l\u2019abonnement. Cet acc\u00e8s s’effectuera via internet au moyen d’une connexion personnalis\u00e9e avec un login et un mot de passe choisis par l\u2019Utilisateur-Client.
9.2.<\/b>\u00a0La communication des Donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9e dans le respect des obligations et droits de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978, modifi\u00e9e par la loi n\u00b0 2004-801 du 6 ao\u00fbt 2004. Conform\u00e9ment aux dispositions de cette loi, l\u2019Utilisateur-Client dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification, de rectification et de suppression des donn\u00e9es personnelles qui le concernent. Il pourra directement exercer ce droit en \u00e9crivant \u00e0 ARDARY SMS PRO \u00e0 l\u2019adresse suivante : \u00ab contact@ardarypartners.com \u00bb.
9.3.<\/b>\u00a0L’Utilisateur-Client est seul responsable des Donn\u00e9es qu’il communique au travers de la plateforme ARDARY SMS PRO et d\u00e9clare que les Donn\u00e9es fournies sont parfaitement renseign\u00e9es et exactes.
9.4.<\/b>\u00a0Pendant toute la dur\u00e9e de l’utilisation des Services et \u00e0 toute fin de preuve, des Donn\u00e9es concernant l’Utilisateur-Client et l’utilisation des Services sont conserv\u00e9es et archiv\u00e9es confidentiellement par ARDARY SMS PRO, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.
9.5.<\/b> Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 34 de la loi informatique et libert\u00e9s modifi\u00e9es, la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 s’engage \u00e0 prendre toutes pr\u00e9cautions utiles afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des Contenus et notamment d’emp\u00eacher qu’ils ne soient d\u00e9form\u00e9s, endommag\u00e9s ou communiqu\u00e9s \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 s’engage donc \u00e0 respecter et faire respecter par son personnel les obligations suivantes:
\u2022 ne faire aucune copie de quelque nature que ce soit des Contenus transmis par l’Utilisateur-Client lors de l’utilisation des Services fournis par ARDARY SMS PRO ;
\u2022 ne pas utiliser les Contenus \u00e0 des fins autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation et autrement que conform\u00e9ment aux instructions de l’Utilisateur-Client ;
\u2022 ne pas divulguer les Contenus \u00e0 un tiers autre que les Op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9phonie mobile impliqu\u00e9s dans la r\u00e9alisation du Service (cette divulgation n’intervenant qu’aux fins d’acheminement des SMS) ;
\u2022 prendre toutes mesures permettant d’\u00e9viter toute utilisation d\u00e9tourn\u00e9e ou frauduleuse des Contenus ;
\u2022 prendre toutes mesures de s\u00e9curit\u00e9, notamment mat\u00e9rielle pour assurer la conservation et l’int\u00e9grit\u00e9 des Contenus trait\u00e9s pendant la dur\u00e9e de l\u2019abonnement.
9.6.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 communiquer les informations relatives \u00e0 l’Utilisateur-Client dans le cadre de r\u00e9quisitions judiciaires.
9.7.<\/b> La soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 s’engage \u00e0 ne traiter les Contenus que dans l’Union Europ\u00e9enne et dans les Etats Membres de l’Espace \u00e9conomique Europ\u00e9en et \u00e0 ne proc\u00e9der \u00e0 aucun transfert international de donn\u00e9es sans l’accord pr\u00e9alable de l’Utilisateur-Client.
9.8.<\/b>\u00a0L’Utilisateur-Client est conscient que les donn\u00e9es qu’il transmet \u00e0 ARDARY SMS PRO seront archiv\u00e9es, lues et v\u00e9rifi\u00e9es. Les textes des messages peuvent \u00eatre soumis \u00e0 validation humaine dans le cadre du respect des r\u00e8gles de d\u00e9ontologies d\u00e9crites dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation. Dans le cadre de l’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des Services, et de la gestion du Service apr\u00e8s vente, les informations concernant les envois de SMS peuvent \u00eatre archiv\u00e9es (texte, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phones, dates d’envois, date de connexion, etc.).
9.9.<\/b>\u00a0Pour utiliser les Services ARDARY SMS PRO, l’Utilisateur-Client doit transmettre une adresse Email valide, ainsi qu’un num\u00e9ro de ligne mobile valide. Ces donn\u00e9es seront utilis\u00e9es pour envoyer des messages de monitoring, alertes, confirmation de commandes, etc. Concernant les offres commerciales de ARDARY SMS PRO (SMS \/ MMS Marketing) et pour l\u2019envoi en masse, le Destinataire final peut se d\u00e9sabonner des listes de diffusion afin de ne plus recevoir ces offres.
9.10.<\/b>\u00a0L\u2019Utilisateur-Client s’interdit de pratiquer tout envoi de SMS \/ MMS non sollicit\u00e9s par un Destinataire. En tout \u00e9tat de cause, l\u2019Utilisateur-Client garantira ARDARY SMS PRO contre et l’indemnisera de toute r\u00e9clamation cons\u00e9cutive \u00e0 un tel envoi de messages non sollicit\u00e9s \u00e0 un Destinataire final.
9.11.<\/b>\u00a0Le STOP SMS est un outil qui permet aux Destinataires des SMS envoy\u00e9s par l’Utilisateur-Client de se d\u00e9sinscrire de la liste de diffusion. Son utilisation est obligatoire pour tout envoi de type prospection, campagne commerciale ou campagne promotionnelle conform\u00e9ment \u00e0 l’Article L121-20-5 du Code de la consommation. ARDARY SMS PRO se r\u00e9serve le droit de suspendre tout Compte ne respectant pas son utilisation et ce, sans pr\u00e9avis ni indemnit\u00e9.
9.12.<\/b>\u00a0ARDARY SMS PRO s’engage \u00e0 respecter une tr\u00e8s stricte discipline envers les Spam SMS. En acceptant ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation, l\u2019Utilisateur-Client s\u2019engage aussi \u00e0 respecter\u00a0la Charte Anti-Spam<\/a>\u00a0d\u2019ARDARY SMS PRO.
9.13.<\/b>\u00a0Les donn\u00e9es de l\u2019Utilisateur-Client seront conserv\u00e9es par ARDARY SMS PRO au maximum vingt-quatre (24) mois \u00e0 compter de sa derni\u00e8re connexion sur son interface. En outre, en cas de r\u00e9siliation anticip\u00e9e de la dur\u00e9e des Services \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Utilisateur-Client, ses donn\u00e9es seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9es par ARDARY SMS PRO. ARDARY SMS PRO s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 restituer tout ou partie des donn\u00e9es stock\u00e9es par l\u2019Utilisateur-Client dans les conditions mat\u00e9rielles et tarifaires en vigueur au moment de la demande. Cette restitution se fera par email sur un fichier FTP dans un d\u00e9lai de quinze (15) jours ouvr\u00e9s \u00e0 r\u00e9ception d’un bon de commande de l\u2019Utilisateur-Client, hors d\u00e9lais d’envoi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 10 : propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10.1.<\/b> Tous les \u00e9l\u00e9ments du Site www.ardary-sms.com sont et restent la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et exclusive d\u2019REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296.
10.2.<\/b> Les contenus propos\u00e9s par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 pour l\u2019envoi de contenus et plus g\u00e9n\u00e9ralement toutes donn\u00e9es diffus\u00e9es sur le Site www.ardary-sms.com sont des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par la l\u00e9gislation concernant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 ou de leurs ayants droits. Ces contenus ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 d\u2019autres fins que celles d\u00e9finies ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 11 : r\u00e8gles techniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

11.1.<\/b>\u00a0Tous les caract\u00e8res UTF-8 sont support\u00e9s par la plateforme ARDARY SMS PRO.
11.2.<\/b>\u00a0Certains caract\u00e8res sp\u00e9ciaux peuvent \u00eatre remplac\u00e9 lors de l\u2019envoi du message (exemple : \u20ac, \u00ea, \u00e2, \u00ee, \u00f4, \u2026). En fonction du type de SMS, certains caract\u00e8res peuvent \u00eatre transform\u00e9s dans la r\u00e9ception du SMS \/ MMS, notamment les caract\u00e8res accentu\u00e9s ou autres caract\u00e8res particuliers. Ainsi, les caract\u00e8res d\u2019origine \u00ab \u00c0 \u00c1 \u00c2 \u00c3 \u00c8 \u00ca \u00cb \u00cc \u00cd \u00ce \u00cf \u00d0 \u00d2 \u00d3 \u00d4 \u00d5 \u00d9 \u00da \u00db \u00dd \u0178 \u00e1 \u00e2 \u00e3 \u00ea \u00eb \u00ed \u00ee \u00ef \u00f0 \u00f3 \u00f4 \u00f5 \u00fa \u00fb \u00b5 \u00fd \u00ff \u00e7 \u00de \u00b0 \u00a8 ^ \u00ab \u00bb | \u201a \u201e \u2026 \u2018 ‘ \u201c \u201d \u2022 \u2013 \u2014 \u00b4 ` \u00bb seront automatiquement remplac\u00e9s par les caract\u00e8res suivants \u00ab A A A A E E E I I I I D O O O O U U U Y Y a a a e e i i i o o o o u u u y y c y o – – ” ” I \/ , , . ‘ ‘ ” ” . – – ‘ ‘ \u00ab . Les caract\u00e8res autoris\u00e9s pour un d\u00e9coupage en lots de 160 sont : \u00ab 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a A b B c C d D e E f F g G h H i I j J k K l L m M n N o O p P q Q r R s S t T u U v V w W x X y Y z Z \u00e0 \u00c0 \u00e1 \u00c1 \u00e2 \u00c2 \u00e3 \u00c3 \u00e4 \u00c4 \u00e5 \u00c5 \u00e6 \u00c6 \u00e7 \u00c7 \u00e8 \u00c8 \u00ea \u00ca \u00eb \u00cb \u00e9 \u00c9 \u00ec \u00cc \u00ed \u00cd \u00ee \u00ce \u00ef \u00cf \u00f0 \u00d0 \u00f1 \u00d1 \u00f2 \u00d2 \u00f3 \u00d3 \u00f4 \u00d4 \u00f5 \u00d5 \u00f6 \u00d6 \u00f8 \u00d8 \u00f9 \u00d9 \u00fa \u00da \u00fb \u00db \u00fc \u00dc \u00ff \u0178 \u00fd \u00dd \u00de \u00df { } ~ \u00a4 \u00a1 \u00bf ! ? ” # $ % & ‘ ^ * + – _ , . \/ : ; < = > \u00a7 @ ( ) [ ] \u0393 \u0394 \u0398 \u039b \u039e \u03a0 \u03a3 \u03a6 \u03a8 \u03a9 \u20ac \u00a3 \u00a5 \u00bb. Il est donc fortement recommand\u00e9 d\u2019effectuer un test unitaire sur son t\u00e9l\u00e9phone afin de valider la bonne conception du SMS \/ MMS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 12 : communication<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019Utilisateur-Client autorise express\u00e9ment ARDARY SMS PRO \u00e0 faire mention de son nom et\/ou marque et de son logo \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rencement commercial afin de promouvoir ses activit\u00e9s, \u00e0 l\u2019exclusion de tout autre usage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 13 : force majeure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

13.1.<\/b>\u00a0Sont consid\u00e9r\u00e9s comme cas de force majeure les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9sentant un caract\u00e8re irr\u00e9sistible et impr\u00e9visible, \u00e9chappant au contr\u00f4le des parties, contre lesquels elles n\u2019ont pu raisonnablement se pr\u00e9munir, et dont elles n\u2019auraient pu pallier les cons\u00e9quences qu\u2019en engageant des d\u00e9penses hors de proportion avec les esp\u00e9rances de retomb\u00e9es financi\u00e8res.
13.2.<\/b>\u00a0Les \u00e9v\u00e9nements reconnus et d\u00e9crits par la jurisprudence comme \u00ab Force Majeure \u00bb sont, sans limitation : gr\u00e8ves, guerres, embargos \u00e0 l’importation ou \u00e0 l’exportation, accidents, incendies, blocus, ou catastrophes naturelles, perturbations, coupures et anomalies affectant les transmissions au travers des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications, retards, suspensions ou interruptions de service des op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, ordre de l’Autorit\u00e9 de R\u00e9gulation des T\u00e9l\u00e9communications imposant la suspension totale ou partielle de radiot\u00e9l\u00e9phonie publique GSM, coupures de courant ou toute autre difficult\u00e9 technique ou dysfonctionnement du r\u00e9seau Internet.
13.3.<\/b>\u00a0Les parties, \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et ARDARY SMS PRO, conviennent que les cas de force majeure justifient la suspension des obligations des parties. En cons\u00e9quence, aucune des deux parties ne pourra \u00eatre tenue responsable de l\u2019inex\u00e9cution, des manquements ou des retards pris dans l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019une quelconque de ses obligations qui seraient dus \u00e0 la survenance d\u2019un cas de force majeure. La force majeure suspend les obligations n\u00e9es du contrat pendant toute la dur\u00e9e de son existence.
13.4.<\/b>\u00a0Si la force majeure devait perdurer plus de trois (3) mois il pourra \u00eatre mis fin au contrat par l\u2019une ou l\u2019autre des parties, \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et ARDARY SMS, sans que cette r\u00e9siliation puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme fautive.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 14 : modifications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute modification de clause dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation s’impose \u00e0 l’Utilisateur-Client. Celui-ci sera averti par Email et b\u00e9n\u00e9ficiera d’un d\u00e9lai de 7 jours pour signifier \u00e0 ARDARY SMS PRO sa non acceptation des modifications. \u00c0 d\u00e9faut, elles seront consid\u00e9r\u00e9es comme accept\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 15 : litiges - juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

15.1.<\/b>\u00a0Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisation sont soumises \u00e0 la loi fran\u00e7aise.
15.2.<\/b> Les parties, \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296, ne seront pas tenues pour responsables, ou consid\u00e9r\u00e9es comme ayant failli aux pr\u00e9sentes conditions, pour tout retard ou inex\u00e9cution, lorsque la cause du retard ou de l’inex\u00e9cution est li\u00e9e \u00e0 un cas de force majeure telle que d\u00e9fini par la jurisprudence des tribunaux fran\u00e7ais.
15.3.<\/b> Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation repr\u00e9sentent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre les parties, \u00e0 savoir entre l\u2019Utilisateur-Client et REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296, et remplacent tous les accords ou d\u00e9clarations ant\u00e9rieurs, oraux ou \u00e9crits, se rapportant \u00e0 leur objet.
15.4.<\/b> Pour toutes les contestations relatives \u00e0 l’ex\u00e9cution ou \u00e0 l’interpr\u00e9tation des pr\u00e9sentes, de leurs suites et cons\u00e9quences, les parties – \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 – rechercheront, avant toute action contentieuse, un accord amiable et se communiqueront \u00e0 cet effet tous les \u00e9l\u00e9ments d’information n\u00e9cessaires.
15.5.<\/b>\u00a0Si une ou plusieurs stipulations des pr\u00e9sentes conditions sont nulles ou d\u00e9clar\u00e9es comme telles en application d’une loi, d’un r\u00e8glement ou \u00e0 la suite d’une d\u00e9cision d\u00e9finitive d’une juridiction comp\u00e9tente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur port\u00e9e
15.6.<\/b> \u00c0 d\u00e9faut de conciliation, le litige sera port\u00e9 devant les Tribunaux fran\u00e7ais auxquels les Parties – \u00e0 savoir l\u2019Utilisateur-Client et REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 – font attribution expresse de comp\u00e9tence, et ce y compris en cas de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 et de pluralit\u00e9 de d\u00e9fendeur, en cas d\u2019appel en garantie, et pour les proc\u00e9dures d\u2019urgence, proc\u00e9dures conservatoires, en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou par requ\u00eate.
15.7.<\/b> Toute r\u00e9clamation ou contestation doit \u00eatre transmise par mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : \u00abcontact@ardarypartners.com \u00bb. Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 une r\u00e9clamation portant sur la d\u00e9faillance ou le d\u00e9faut d\u2019une livraison d\u2019un contenu pay\u00e9 par l\u2019Utilisateur-Client s\u2019av\u00e9rait fond\u00e9e au regard des traces de connexion et des syst\u00e8mes enregistr\u00e9s par REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 et due \u00e0 une d\u00e9faillance des moyens dont REACH TECHNOLOGIES – RCS Lille Metropole B 953 284 296 assume la responsabilit\u00e9, celle-ci s\u2019engage \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 sa charge \u00e0 la r\u00e9exp\u00e9dition du contenu. Cette r\u00e9paration est la seule \u00e0 laquelle pourra pr\u00e9tendre un Utilisateur-Client, \u00e0 l\u2019exclusion notamment de toute demande de dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ARDARY SMS PRO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 02\/06\/2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation Mentions l\u00e9gales Le site \u00ab www.ardary-sms.com \u00bb est exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – \u00a0RCS Lille Metropole B 953 284 296Adresse du si\u00e8ge social : 1 RUE DU QUAI 59800 LILLE FRANCE\u00a0Courriel : direction@ardarypartners.comLe site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH \u2013 SAS au capital de 10 000 \u20ac […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-610","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCGV - Ardary SMS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CGV - Ardary SMS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation Mentions l\u00e9gales Le site \u00ab www.ardary-sms.com \u00bb est exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – \u00a0RCS Lille Metropole B 953 284 296Adresse du si\u00e8ge social : 1 RUE DU QUAI 59800 LILLE FRANCE\u00a0Courriel : direction@ardarypartners.comLe site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH \u2013 SAS au capital de 10 000 \u20ac […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ardary SMS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T14:23:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/\",\"url\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/\",\"name\":\"CGV - Ardary SMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-28T09:24:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T14:23:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CGV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/\",\"name\":\"Ardary SMS\",\"description\":\"The most effective SMS marketing on the market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#organization\",\"name\":\"Ardary SMS\",\"url\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_gris_rect.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_gris_rect.gif\",\"width\":400,\"height\":236,\"caption\":\"Ardary SMS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CGV - Ardary SMS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CGV - Ardary SMS","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d’utilisation Mentions l\u00e9gales Le site \u00ab www.ardary-sms.com \u00bb est exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 REACH TECHNOLOGIES – \u00a0RCS Lille Metropole B 953 284 296Adresse du si\u00e8ge social : 1 RUE DU QUAI 59800 LILLE FRANCE\u00a0Courriel : direction@ardarypartners.comLe site est h\u00e9berg\u00e9 par : OVH \u2013 SAS au capital de 10 000 \u20ac […]","og_url":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/","og_site_name":"Ardary SMS","article_modified_time":"2025-06-02T14:23:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/","url":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/","name":"CGV - Ardary SMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#website"},"datePublished":"2023-03-28T09:24:16+00:00","dateModified":"2025-06-02T14:23:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CGV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#website","url":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/","name":"Ardary SMS","description":"The most effective SMS marketing on the market","publisher":{"@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#organization","name":"Ardary SMS","url":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_gris_rect.gif","contentUrl":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_gris_rect.gif","width":400,"height":236,"caption":"Ardary SMS"},"image":{"@id":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3514,"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions\/3514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardary-insim.com\/site2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}